The Refresh Data button reloads the data in the reports, updating any changes you may have made outside of the reports section.
This button because active only when you click on Grid View, located at the top of the viewed Report.
To open any link in a new tab, preserving your position in the current article, just hold down the <CTRL> key on your keyboard before clicking the link or click using your mouse wheel.
Manage space
Manage content
Integrations